Sometimes, I feel being in love is like running a marathon.
In the beginning, you will feel relaxed.
The feeling of progressing forward makes you feel very confident.
You will tell yourself
this time, you will definitely make it to the end.
But as you keep running
you will encounter a stretch of time when it gets particularly tough.
You will start running out of stamina and running out of breath.
It will get harder to breathe.
You will get more and more tired.
You will start slowing down.
You will want to give up.
You will tell yourself that giving up would be easier.
Especially as you watch your competitor run farther and farther away from you
the two words "give up" will appear in front of you even more.
However, in the end
you will still force yourself to keep on going.
Because you know
the purpose of running a marathon was never to take it easy.
You know there is something you want waiting there for you.
You know even though you can't see it yet
it is waiting there for you.
The reason that keeps you pushing forward.
That finish line named Happiness.
Subtitles by DramaFever
Have you been waiting long?
No.
What plans do you have tonight?
Tonight?
I was going to meet up with friends
but it's our first weekend together so I canceled.
Why?
If you already made plans, I can go with you.
Are you sure?
They're all men.
It'll probably be boring for you.
Why would it be?
It's fun hanging out with my boyfriend's friends.
I can see what kind of people your friends are
and maybe
I might learn some gossip about you.
All right.
If you won't find it boring, then let's go.
Let's go.
Do you know how to play pool?
Just a little bit.
You never lost to me.
You lost to Jiang Qian Yue, you know?
Do you know what kind of person the man you like is?
Is Qian Yue really that kind of person?
Miss, are you okay?
What kind of driving--
Hao Sheng Nan?
No, it's okay.
I'll be fine if I rest for a bit.
It's not that serious.
Let's go.
The elevator won't come any faster if you press the button like that.
Didn't you promise me you wouldn't run away if you see me?
But so much has happened now.
How can I ask him?
When you take bad men too seriously
you will definitely lose.
The one who cares more will always be the one who hurts more.
In the first meeting
bad men will give you a feeling.
What kind of feeling?
A...
sense of excitement.
How much excitement?
It's--
"How To Recognize The Lies Of Bad Men."
Have you met a bad man recently?
Miss, you haven't checked out yet!
Sorry.
She's my girlfriend.
We just had a fight
so she momentarily forgot to pay.
I'm sorry for the trouble.
Let's go.
You should know that I was just trying to help you out
not trying to cop a feel on you.
And I'm holding your hand right now
because I'm afraid that as soon as I let go
you will leave me.
So...
Can I continue holding your hand?
Yes.
Are you free right now?
Let's find a place to sit down.
I have some things I want to tell you.
She's really good.
Well?
Want to play a round with me?
Among us...
Dr. Cui should be the worst player.
Let's talk about how we're playing.
Any way is fine.
See if you want to play stripes, solids, or shell out.
The loser pays for the drinks and dinner.
Do I really have to play with her?
- Are you sure? - Yes.
Yes!
Hao Meng.
Your chick--
No.
Your girlfriend is really not bad.
Are you serious?
That's not something you would say.
Why are you so surprised?
I haven't seen the women you've dated before
but you were willing to bring her out to see us.
This proves that she is different from other women.
Look. She's smart, beautiful, efficient.
And she knows how to play.
She's willing to hang out with us, your friends.
Showing off a girlfriend like that would make a man proud.
No wonder you put so much effort into capturing her.
I'm telling you, cherish her.
The only reason Jiang Qian Yue got close to you was because of a prank.
I thought it was just mere talk.
Who knew he would actually use that method to get close to you.
Just for a pair of shoes?
How come you're not eating?
Do you not like the food?
Qian Yue.
Can you tell me honestly?
To you, me liking you...
Is it--
Is it what?
Just a joke?
You got close to me to make me like you
just to use me?
Did you introduce yourself to me back then
just because the ball hit me?
There was no other reason?
What other reason would there be?
It's nothing.
I must have made a mistake.
You wouldn't be the kind of person she said.
She?
Did someone say something to you?
No.
Nobody said anything to me.
Qian Yue, I just have one last question.
What kind of relationship do you have with Cai Huan Zhen?
Do you like her?
To me, Cai Huan Zhen is just a business partner.
There's nothing else.
That's good.
Qian Yue, thank you for answering me.
Because I have been very worried that it would bother you that I like you.
Sheng Nan, you have never been a bother to me.
I'm sorry.
I should have told you what I think of you right from the start.
I'm actually very happy that you like me.
What I mean is
when I first met you
I thought you were a very likable girl.
If we had more time, I might have started liking you.
It's just that I graduated not long after we met.
But our relationship is very special to me.
Very special?
What do you mean?
Will you give me a chance to get to know you better?
Let's start as friends.
Start as friends?
I didn't have time to get to know you back then.
It's my regret.
So I hope we can start anew and get to know each other seriously.
If you don't want to, then pretend I didn't mention it.
No, no. Of course I'm willing.
Hello. My name is Hao Sheng Nan. I'm 28 years old.
I am an Assistant Manager at Wu Fu Travels.
Pleased to meet you.
I thought starting as friends meant
starting with a self-introduction.
I'm sorry. What am I thinking?
My name is Jiang Qian Yue. I'm 31 years old.
I'm currently the Vice Chairman of Times Group.
I'm very pleased to meet you, Miss Hao.
Why do you keep looking at me?
Do you remember I told you
what I can do from meeting a boyfriend's friends?
You said it's so you can see what kind of people I hang out with
and also learn some gossip about me from them.
And...
What did Dr. Cui tell you?
He said that having known you for so many years
you have never brought a girl with you to see them before.
Is it true?
Not even once?
How is that possible?
Don't tell me you've never had a girlfriend.
Of course not.
I just...
Just what?
I just can't be bothered to be in love.
Can't be bothered?
Because I feel being in love is really difficult.
Everyone obviously has lived most of their lives their own way.
But when you're in love
you have to change and compromise for the other person.
You have to change your lifestyle to do things you usually hate to do.
If you don't do it, then you don't have the right to say you love her.
Or it can be said
if you can't become like how the other person wants
that means you don't love her enough.
Isn't it strange?
But when you like someone or are in love
isn't it like that?
That's why I don't like to be in love.
If you think that, then why are you with me now?
I might feel being in love is difficult
but liking you is very easy.
Maybe I don't really know when you speak the truth or lies
maybe I don't know what you're actually thinking
but I know what I'm thinking.
What are you thinking?
I've been thinking of you.
I also think being in love is difficult.
But liking you is very easy.
Yue-E!
Yue-E! Come here, beautiful wife!
Come on! What are you waiting for?
Lower you voice. We're in public.
Why did you shout so loudly?
What's wrong with letting people know my wife is beautiful?
Huan Zhen isn't home tonight.
Let's buy a bottle of wine and have a nice date.
- This bottle costs NT$2,000? - NT$2,000?
Waste of money.
All right, all right.
Let's buy two bottles. There's a discount on two.
Yue-E, do you know? I love you the most!
Dirty old man!
It's already 9 p.m.
They won't be coming back for dinner.
Let's eat first.
No need to reply.
The kids aren't here. No one will see our cold treatment.
It's good they're not here. I have something to ask you.
Our neighbor, Mrs. Huang, told me
you've been taking classes with them lately.
What classes are you taking?
It's nothing.
We went to learn how to make coffee and desserts together.
We want to open our own coffee shop.
Is that so?
When did you start taking an interest in my life?
I'm not taking an interest in you.
They don't have good intentions.
Stay away from them, you hear?
What do you mean?
Why would they want to open a coffee shop with you out of the blue?
They just want to swindle your money.
Why do you have to oppose everything I want to do?
Can't you support me just once?
How can I support something wrong?
Hao Yi Sheng, I really don't understand!
In your eyes, what can I do or say that is right?
Your Xia family was never made for business.
Your dad ran a small business and lost all your family's money.
Our Hao family spent money to settle that problem.
Have you forgotten?
Yes.
Everything about your Hao family is good. Everything is right.
Everything about my Xia family is wrong! Everything is bad!
Since I embarrass you so much
starting today, I won't be Mrs. Hao anymore!
I'm going to go back to being Xia Yu He!
Mom! What's the matter? What are you talking about?
Sheng Nan, don't mind her. Let her go.
Dad!
- What are you two fighting about now? - Don't ask me. Ask her.
I don't get it.
You knew you would cry this badly when you watch this.
Why do you still watch it?
I really like dogs
so that's why I have to force myself to summon up the courage to watch it.
When humans encounter something hurtful
they will do everything they can to stay away.
But these abandoned dogs are different.
Even if they had once been abandoned and hurt
they won't stay away from humans because of that.
And in their eyes, you will find
it's not that they don't know they have been abandoned.
But they never knew how to blame humans.
They're really silly, innocent, and cute!
Don't you think these dogs--
You're crying?
I'm just yawning.
You're lying. I see it.
- Let me see. - I'm just yawning.
- Let me see. - No, my eyes have been open too long.
- I see your tears. - I'm really just yawning.
Let me see.
Who is it?
I'll take a look.
It's my mom.
Your mom?
It's my mom.
Your mom?
What do we do?
Hao Meng, are you home?
The room!
No, you go in.
- My bag! - Here, take it.
Shoes!
Mom, how come you're here?
I want to divorce your dad.
Why?
I don't want to talk about him right now.
In any case, I want you to help me arrange my divorce.
Before the paperwork is completed, I will be living here for a while.
I...
You have a friend over?
No, it's just me.
You're eating so much by yourself?
You can drink two cups of soda by yourself?
A friend just came by to see me.
Male or female?
Male.
And female.
No.
I think it was just a woman.
From the strength of the perfume, she should still be here, right?
Are you still with her?
Is she in your room?
Mom.
No.
I can feel there's someone else in the house.
Stop it.
Strange.
Can you not be so neurotic?
Neurotic? I'm neurotic?
Even if I bring women home, you don't need to have such a big reaction.
Of course I'm alarmed about it!
You told me you already split up with Cai Huan Zhen.
You were actually just lying to me, weren't you?
Weren't you?
Let's not talk about this right now. Let's go outside.
Why not?
Hao Meng, I'll tell you once again.
I can accept any woman you like, except for that Cai Huan Zhen.
- Why? - Why?
Because she's your uncle's former fiancee!
All our friends and family know that.
If you get together with her, how am I supposed to explain it to them?
Do you want them to talk behind our backs and say
you picked up the woman your uncle didn't want?
Can we not talk about this right now?
Do you know why I hate that woman so much?
Because you've never spoken to me in this manner before.
But as soon as I mention her now, you are fierce to me!
I'm sorry.
Don't be mad anymore, all right?
- Let's go outside. - Okay.
You said you've already broken up, right?
That's a good thing.
Starting next week, we will resume your blind dates.
Rest assured.
I will find the woman most suitable for you.
Come down.
My mom is in the restroom. I'll walk you out.
Your mom doesn't know we're together?
When we first started, Sheng Nan told her.
But after we separated that time
I had an argument with my mom
and I told her we broke up.
I will find time to explain it to her though.
And also...
I apologize on behalf of my mother.
She shouldn't have said those things.
I didn't know she would suddenly come see me
making you hide in the closet for so long.
You don't need to apologize.
I also don't know how to face your mother.
I almost became your aunt.
It's normal that she wouldn't want us together.
I will handle my family.
Whether it's my sister or mother, I will change their views of you.
You just need to stay by my side.
Got it?
Trust me. All right?
Okay, hurry back upstairs. I'll talk to you when I get home.
Okay.
- Bye. - Bye.
Hao Meng, I'll tell you once again.
I can accept any woman you like, except for that Cai Huan Zhen.
Tell me.
What did you fight about with Dad this time?
What we fought about isn't the point.
The point is I can't live with your father anymore.
Then why are you deciding to divorce only now?
You seem surprised.
Sheng Nan and I watched you and Dad fight ever since we were young.
When we were kids we were afraid
you two wouldn't want us anymore after a divorce.
Now we're all grown up and used to it.
So if you two say you want a divorce
Sheng Nan and I wouldn't be too surprised.
Is that right?
So that means in your and Sheng Nan's minds
your father and I should have divorced long ago.
Maybe you guys might even breathe a sigh of relief.
I didn't mean that.
Thirty-three years.
I've endured it for thirty-three years!
I thought I'd do my duty as a mother
and wait until I see you and Sheng Nan get married and have your own families
before having a divorce.
But I really can't stand it any longer.
There are some things I shouldn't tell you guys.
It's not that I want a divorce
but that I never wanted to marry your father!
But I had no choice!
Your grandfather's business was a failure and our family needed money.
That's why I married your dad.
Do you know I have often been having the same nightmare lately?
Do you know what it is?
It's the day I married your father thirty-three years ago.
Your grandmother asked me if I was really willing to marry him.
In my heart, I wasn't willing.
I would rather die!
Because the one I wanted to marry was someone else.
But I couldn't say it.
You decided to marry someone you didn't love.
Now you are blaming him for everything.
Do you think this is fair to him?
And also...
No matter what, I am his son.
You're telling me the one you wanted to marry wasn't him.
What do you want me to say?
I'm sorry.
I was never a good wife.
But I didn't give up.
I wanted to be a good mother.
I admit my unhappy marriage is my fault.
I wronged your father because I was too selfish.
I'm sorry for letting you see me like this.
I'm sorry.
But even if I am such a terrible person
I wish more than anyone else
for my son to obtain happiness in his marriage.
I hope he will find
the best, most compatible woman in this world who loves him the most.
As long as you can be happy
even if I become the most selfish woman in the world, I don't care!
As long as you are happy!
Don't cry anymore, okay?
It's late.
I'll go get your room ready.
Yue-E.
Do you know how much I love you?
How much?
I love you like thunder on a typhoon day.
I love you like a tiny flower in heavy rain.
Blown until I have nowhere to hide.
Burnt until my whole body is stiff.
Stiff!
I'm back.
Three, three, six!
- None! - You're good.
You've got one.
- Pair eight! - None.
- I'm going to my room. - It's just right.
Come one, one more time.
You lost. You drink.
Yue-E, where are you going?
We're not drinking our wine?
No, Huan Huan hasn't been feeling well.
As her mother, I need to go see how she's doing.
That's right. Okay. Take a quick look. Hurry back.
This is more important.
Kisses!
- Wait for me. - I'm waiting.
Let me handle my family.
Whether it is my sister or mother
I will change their views of you.
And you just need to stay by my side.
Got it?
- Hello? - Hello?
Are you home yet?
I just got home.
So...
Actually, it's nothing.
Go to bed soon.
- Goodnight. - Goodnight.
Are you okay?
Not doing that great.
What's coming will come. It's unavoidable.
What can't be avoided?
It's the common mother-in-law issue.
Hao Meng and I aren't married.
What mother-in-law issue would there be?
You think it only exists after the wedding?
If you have it before a wedding, it's even worse!
You guys will break up if she says so.
You won't even need to file a divorce.
Having dated so many times, this is my first time in this kind of situation.
In the past, I just had to act a little
and pleasing my boyfriend's mother would be an easy task.
But now, his mother doesn't even know me yet
and she already has such strong prejudice against me.
I don't even have a chance to put on an act.
And you almost became Meng Meng's aunt.
I've already tried my best not to think about that.
But I'm still afraid.
I'm afraid he'll be caught between his family
and be affected one day.
He might think I'm actually not that great...
think I'm not suitable for him...
think breaking up would be the best decision.
Don't think like that!
I'm very powerful. I can think of something for you.
Think of what?
Let me tell you.
If some things can't be resolved on Earth
you'll have to rely on the Heavens.
Heavens?
That's right.
Starting tomorrow, I will pray 108 times to the karmic creditors.
Every morning, you will recite a relations spell 108 times.
If the conflict still cannot be resolved, it doesn't matter.
I have the ultimate trick.
That is to help in his mother's love life.
Ms. Wang Yue-E.
I am seriously worrying right now. Can you not joke around?
I'm not joking with you.
I'm telling the truth. I have a follower.
Her situation was exactly the same as yours.
Her boyfriend's mother was a widow.
She raised her son herself.
When she saw my follower, she hated her.
She thought she wanted to steal her son away.
So she wouldn't allow the two of them to get married.
They came to see me.
I suddenly came up with an idea to help his mother find a lover.
You helped in her boyfriend's mother's love destiny.
Her boyfriend's mother stopped hating her?
What kind of logic is that?
It's not like that!
It's a hundred times more impressive.
After I cast the spell, his mother found a new love.
Within two months, she had a lightning marriage
and followed her new boyfriend to Australia to grow grapes.
From then on, nobody got in the way of the two of them anymore.
That works?
Of course!
I'm Wang Yue-E! What can't I do?
108 times...
What do I need to prepare?
Do I really have to wait until Hao Meng's mother divorces and remarries
before our relationship will take a turn for the better?
Wait, what am I thinking?
Do I have to find a partner for his mother?
No way.
Sheng Nan. Good morning. Have you eaten yet?
Let's have breakfast together later. I have something to talk to you about.
You know we've had so many misunderstandings--
Cai Huan Zhen, are you done?
I really don't understand why you have to make life so hard.
You have to scheme and manipulate all that you can.
- What are you saying? - Stop acting.
I've already asked Qian Yue.
He told me there's only business between the two of you. Nothing else.
Even what he told me about how we met was entirely different from your version.
- He told you that? - Yes.
And you believed him?
Or what?
Hao Sheng Nan!
Did Qian Yue drug you or put a spell on you?
Why do you believe everything he says? You don't believe anything I say?
I believe him. I don't believe you!
All right. It doesn't matter if you don't believe me.
Because you're Hao Meng's sister, I will warn you.
Jiang Qian Yue isn't a good person. You had best stay away from him.
It's my last time warning you!
You're not a good person either!
Stay away from my brother!
I absolutely won't let someone like you become my sister-in-law.
I naively thought you would change after you met my brother
and I should let go of my grudges and try to give you my blessings.
But when I saw you are still the same as before
playing people like they're idiots
I knew I was wrong.
Because regardless of whether it is ten years or more
you will always be like this.
Cai Huan Zhen will be Cai Huan Zhen.
How you treated me and hurt me in the past
you will do the same to my brother in the future
and hurt him.
Huan Huan, this is the information you wanted.
Huan Huan, you have a guest.
Auntie, how much sugar would you like?
Auntie, did you come see me today for help on travel planning?
No.
I'm sorry for bothering you during your break time, Miss Cai.
I'll be brief.
Miss Cai.
You must really want to get married.
Even though it didn't work out last time, you did host a wedding.
That proves that deep inside you, you do have a yearning for marriage.
But Hao Meng doesn't believe in marriage.
You two have been together a while.
He must not have talked to you about
a future together
or living together
or even
marriage and children, right?
If a man's plans for the future don't include you
that goes to show
your place in his heart doesn't amount to much.
I'll be frank.
I don't care about compatible social statuses.
It's just that people will talk.
Let's not talk about how you almost married his uncle.
Just based on the messy past relationships
that resurfaced on the day of your wedding
I admit I cannot accept you as my daughter-in-law.
Auntie.
I cannot change my past
but I am very serious about Hao Meng.
Don't worry.
I'm not here to force you to break up.
I was once young too.
I know the more I interfere
the more you two will want to be together.
I won't do that.
I just want to remind you.
Miss Cai.
You are so clever.
You should know what the best choice is for you.
Furthermore
you have such good qualities.
It's not like you need Hao Meng.
Isn't that right?
I forgot to tell you.
I don't take sugar with my coffee.
- Yue-E. - Move, you're blocking me.
Where's Huan Huan? She's not back yet?
I don't know.
I called her just now. She didn't pick up.
She's probably busy.
Why do you ask?
I want to say since Huan Huan is coming back late
then we can finish drinking the wine from last night!
Is that all right?
What if we get drunk?
Drunk? Then we'll be drunk together. Isn't that right?
- You sure got it. - Of course.
I'm back.
Harder.
Right there.
- You've been tired lately. - Yes, tired.
Getting along so well two days in a row. Carry on.
Over here. Over here!
Good...
Huan Huan!
Sit down.
Huan Huan said she's all right.
She said to carry on, so let's carry on.
No!
She hasn't been in a good mood lately.
As her mother, I have to see how she's doing.
You took a look yesterday
and you took so long I fell asleep.
Let me, her father, go see her today. All right?
I'll be right back. Wait for me.
- Kisses. - Kisses.
Wait for me.
- I'll be waiting! - Wait for me!
What is it?
What's up? In a bad mood?
Go back to your wife.
I want to be alone.
Had a fight with your boyfriend?
No.
No? Then why are you in a bad mood?
I'm not.
Let's talk a bit.
Let's talk about how you're feeling.
He's been gone for so long and still not back.
My turn to look.
He told me to wait downstairs and he's up here drinking?
Are you serious?
When you were with Mom, did you face opposition?
Your mother? How would she dare oppose me?
Right? Let me tell you.
Back then, I, Cai Hong Li, drifted about like a blade of grass.
There were so many girls who wanted to be with me.
Your mother had to take a number and stand in line behind several hundred.
It's just at that time, there was a girl I had a good relationship with.
Really?
But her father objected and disliked me.
But I didn't give up.
The more her father objected, the stronger our relationship got.
Until one day, she came to me and told me
her father wanted to marry her off to a doctor.
But she didn't want to.
She told me to take her away.
Take her away?
Eloping!
That's so romantic!
Romantic, right?
What's romantic? Damn girl!
And I'm so good to you! Romantic?
Take her away?
Eloping!
That's so romantic!
Romantic, right?
What's romantic? Damn girl!
And I'm so good to you! Romantic?
- Did you say yes? - Say yes?
Of course I had to say yes.
She already came to me. How could I say no?
It's just that the day before we were to elope
I went to see your mother.
You went to see Mom the day before?
I went to borrow money from her.
I got along well with her usually.
I would borrow money from her if I didn't have any.
It was strange.
She usually didn't ask questions when I borrowed money from her.
That day, she had a short temper for some reason.
She even asked me what I needed money for.
I was very honest.
I confessed I was going to elope with my girlfriend.
I thought your mother would agree.
When I told her, the situation took a drastic turn.
Took a drastic turn?
What do you mean?
Did your wife tell you she liked you at that moment?
It's not as simple as you think.
My wife, your mother, was very angry when she heard me say I was eloping.
She immediately punched me in the chest.
I was thinking what was she angry about?
She told me, "Cai Hong Li, you've been drifting about like a blade of grass."
A blade of grass.
Now you want to elope with your girlfriend.
You don't even have the money to elope with her.
How are you to give this girl happiness?
Mom was right.
Then what happened?
Did you give up on eloping because of what Mom said?
How could I give up so easily?
But I knew she was right.
What could I do?
Later on, I did what your mom told and did a silly thing.
What was it?
Your mom told me
go back and get a piece of paper and a pen.
Draw a line in the middle.
On the left, write down the reasons for eloping with the girl.
On the right, write down the reasons for not taking her away.
Dad, that's so lame.
Let me tell you.
Sometimes, the more complicated something is
the easier it would be to solve with something simple.
At that time, I wrote down many reasons on the left to elope with her.
It was full of reasons.
And on the right side, I wrote down reasons for not eloping.
I thought and thought.
I only wrote down one.
I was afraid she would regret it later.
You were afraid she would regret it so you didn't take her away.
You watched her marry someone else.
You didn't regret it?
No.
In fact, I later heard the man she married treats her very well
and she gave birth to two children
and was living a very happy life.
And most importantly, I was with your mother.
So what is there to regret?
Yes. No need to regret.
Dad, are you saying this to me to tell me to give up?
The story isn't done yet.
Still not done?
I got together with your mom later.
At that time, I was still very poor and couldn't find a job.
Your mom went out every day to perform ceremonies.
One time, I had no money and went looking through her things
to see if she had any savings hidden away.
I was looking in the closet and found a piece of paper.
What paper?
No way.
I think
that was probably the silly method of your mother's
that she used before our wedding.
On that piece of paper, there was also a single line.
On the right, there were a ton of reasons not to marry Cai Hong Li.
Unreliable, poor, unambitious, naggy.
A whole bunch.
On the left were reasons to marry Cai Hong Li.
I looked on the left.
There was just one sentence.
What was it?
She wrote, "Because he is the one I love."
At that moment, I suddenly felt very lucky.
I could be with your mother.
We had you, such a cute daughter
and we have a family like this.
So I'm very satisfied. Isn't that right?
Yes!
Here! Keep it up!
Drink!
Dad, you two were so romantic when you were young.
In love
if you don't love someone deep enough
no matter how many reasons you have to be in love
how many reasons you have to be together
with just an "I don't love you" or "I'm tired"
or "I can't go on"
you will still separate in the end.
However
if you really, really love someone
no matter how many reasons why you should break up
no matter how difficult it will be to stay together...
Stay away from my brother!
I absolutely won't let someone like you become my sister-in-law!
I admit I cannot accept you as my daughter-in-law.
But as long as there is one reason to persevere
no difficulty will be too tough.
As long as we find that one reason to persevere.
Let's buy him a gift.
This one suits him.
Let's buy him a gift.
This one suits him.
Miss.
I saw this first.
You like this tie too?
I don't just like it. I want to buy it.
What a coincidence. We have the same tastes.
Don't be nervous. There isn't just one tie.
Miss! I want to buy this tie. I want a new one.
Okay, please wait a moment.
I'll get that for you right now. Please pay at the counter.
Thank you.
Heaven and Earth, Yue Lao please appear
with Mother Goddess Tao Hua as witness
with peach blossoms forming an alliance
think of men day and night!
Yue-E, this spell is very strong.
Who are you performing it on?
Meng Meng's mother.
Why?
Of course I'm going to find a man to ensnare her.
Or else she will keep sinking her teeth into Huan Huan.
Does that make sense?
Who am I? I'm Master Yue-E.
Master, you're impressive.
This chicken spirit must be tired.
I need it to rest and relax. Take it home.
Buy some food on the way back.
Take it back? That's so much trouble.
We have to bring it back another day. Just leave it here.
- You're so long-winded. - Okay, okay.
I still have things to do.
Okay.
Thank you.
Thank you, thank you.
Of course I'm going to find a man to ensnare her.
Or else she will keep sinking her teeth into Huan Huan
and ruin her marriage.
How can I let that happen?
Soon, she will encounter even what she shouldn't.
- For you. - Thank you.
Oh, right.
This is for you.
You shouldn't have.
It's just a small gift.
Hao Meng.
Your office is quite nice.
In our two graduating classes
you're probably the one who has made the best progress.
Not only do you have your own business
but when divorce attorneys are mentioned
you're the first one in mind.
Hao Meng.
So... are you happy now?
Chicken spirit, I'm going to set you free.
You have to bless us.
When you're free, bless Yue-E so her spells will be more powerful
and so Huan Huan can have nicer--
Yu... Yu He.
Hong Li.
It's been a long time.
Are you doing well?
A-Xin.
Huan Huan, you're here? Boss will be back soon.
It's okay. I'll wait in his office.
Sure. You're the future boss's wife.
This tie... How come it is exactly the same as the one I bought?
There's not much to do in the morning, right?
How come you came?
I wanted to give you a surprise.
How about it? Do you have time for coffee with your girlfriend?
I'm sorry, I'm going to take this call.
It's my client.
Hello?
Okay.
Okay, give me a second.
I have to see my client later. I might not have time.
It's all right. Do your work.
I didn't tell you beforehand.
I'll call you after work.
All right.
You like this tie too?
What a coincidence. We have the same tastes.
Women naturally rely on their sixth sense.
Like in the moment I saw this woman
I couldn't say why I was so concerned about her
or even oddly felt that she would take away my most important thing.
This is my second time seeing her.
Later on, I proved my sixth sense is correct.
She smells really nice and is very beautiful.
You can't change yourself for anyone.
That's why you need a woman who understands you
who can quietly support you.
I admit I did have feelings about him in college.
I came here today to give you a chance to change both our futures.
You didn't say.
So you don't know?
I don't need her to tell me how many obstacles you and I have!
Subtitles by DramaFever